Noriyuki Haga (Yamaha) a récidivé et remporte la course 2 au Nurburgring. Il devance l'autre Yamaha Troy Corser et Max Neukirchner (Suzuki). Troy Bayliss sur Ducati se classe 4ème devant Carlos Checa (Honda). Au classement du championnat du monde, l'Australien Troy Bayliss est toujours leader.
